Omitir navegación

Asociación Cultural para las Artes Escénica

Balagan (2011)

En repertorio

Balagán es una investigación estética de la ciudad de San José. Un espectáculo multidisciplinario que refleja el caos, la efervescencia, las sonoridades de la ciudad y varias de sus dinámicas culturales. Pensada como una "ópera" contemporánea, el elemento central es lo sonoro, la música en su acepción más amplia.

No hay personajes definidos ni historias a seguir como en una obra de teatro tradicional, sino que el personaje central es la ciudad y la totalidad de sus contradicciones: bulla, silencios, miedos, festejos y penurias. Aportar a la edificación mental de nuestra ciudad tenía que pasar por sus transeúntes, por sus calles y sus plazas y eso hemos hecho durante ocho meses: tomar de San José lo que pudiésemos teatralizar.

En renovado diálogo entre los actores y su público improbable, Balagán pretende ofrecer un espejo a los espectadores. Ese diálogo se somete a reglas urbanas. Iniciamos identificando las líneas temáticas que tienen que ver con San José: religiosidades, dinero, comida, sexo, lúdico, arte, monumentos, nostalgia y produjimos material físico, textual y musical. Esas líneas se cruzan y producen diálogos temáticos y musicales sorprendentes que hacen ver la ciudad de manera distinta. El espectáculo que empieza en las calles, interviniendo diversos espacios, culmina invitando al público a un toldo para presentar la metáfora de lo que acaban de ver afuera. Al salir podrán ver San José desde un lugar nuevo, reintegrarse como peatones a una ciudad que logran mirar como si fuera nueva.

Ficha Técnica

Dirección y dramaturgia: Roxana Avila y David Korish

Actuantes-Accionistas: María Luisa Garita, Andrea Gómez, Valentina Marenco, Grettel Méndez, Monserrat Montero, Aysha Morales, Micaela Piedra y Maitén Zúñiga.
Músicos: Carlos Castro y Marco Naranjo

Composición musical: Carlos Castro y Helen Chadwick
Ingeniero de sonido: Rafael Chinchilla
Asesoría Sonora: Pierre Baldié
Diseño de vestuario: Micaela Piedra
Diseño gráfico: Mariela Richmond y Eduardo Chang
Asesora de dramaturgia: Anabelle Contreras
Maestra de canto en técnica Roy Hart: Paula Molinari (Brasil)
Asistente de canto en técnica Roy Hart: Gina Monge
Videocreadores: Clea Eppelin y Marco Kelso sobre una idea de Grettel Méndez

Producción: 15cuadrasapie (Laura Pacheco+César Maurel) y Teatro Abya Yala

Estrenada en noviembre del 2011 en la Plaza de la Cultura en San José

Balagan (2011)
guatchi
carlos castro